VSFTPD Zugriff per Clent Programm

Hallo,

ich habe beim vsftpd die Optionen
chroot_list_enable=YES
chroot_list_file=/etc/vsftpd.chroot_list und die Liste /etc/vsftpd.chroot_list mit den berechtigten usern angelegt.
Wenn ich den Shellzugriff der User mit /bin/false einschränke, kann ich mich mit keinem Client Programm mehr anmelden. Per Terminal am lokalen Server klappt eine sftp Anmeldung.
Weiß Jemand Rat, bin schon am verzweifeln.

danke
Gruß Tom